Datenschutzerklärung
Stand: März 2026
1. Verantwortlicher
Lokalwerk – eine Marke der Buildingvibes
Inh. Bartos Gwozdz
Richardstr. 20
44137 Dortmund
E-Mail: anfragen@lokalwerk-automation.de
Telefon: +49 170 9649443
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen (weniger als 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt).
2. Überblick der Verarbeitungen
Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.
- Bestandsdaten (z. B. Namen, Adressen)
- Kontaktdaten (z. B. E-Mail, Telefonnummern)
- Inhaltsdaten (z. B. Eingaben in Kontaktformularen)
- Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Zugriffszeit)
- Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)
3. Maßgebliche Rechtsgrundlagen
Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten:
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) – Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegeben.
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO) – Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich.
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich.
4. Hosting
Unsere Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Vercel verarbeitet personenbezogene Daten (u. a. IP-Adressen) im Rahmen der Bereitstellung der Website. Vercel kann Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. Die Datenübermittlung in Drittländer erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln und des EU-US Data Privacy Framework. Mit Vercel wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) geschlossen.
Weitere Informationen: Vercel Privacy Policy
5. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies. Wir nutzen den lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), um Ihre Cookie-Einstellungen zu speichern. Dabei wird folgender Eintrag gesetzt:
- lw-consent – Speichert Ihre Einwilligung zu den Kategorien „Analyse" und „Externe Dienste" inkl. Zeitstempel. Wird dauerhaft gespeichert, bis Sie Ihre Einstellungen ändern oder die Browserdaten löschen.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer unserer Website ändern oder widerrufen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für Analyse und externe Dienste; Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) für die Speicherung der Einwilligung selbst (essentiell).
6. Schriftarten
Diese Website verwendet die Schriftarten Inter und Plus Jakarta Sans von Google Fonts. Die Schriftarten werden über das Framework Next.js lokal eingebunden (Self-Hosting). Beim Besuch unserer Website wird keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Ihre IP-Adresse wird nicht an Google übermittelt.
7. Kontaktformular
Wenn Sie uns über unser Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir folgende Daten:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Unternehmen
- Branche
- Ihre Nachricht / Ihr größter Zeitfresser
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Checkbox im Formular), lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie uns per E-Mail kontaktieren.
E-Mail-Versand: Für den Versand der Kontaktformular-Daten nutzen wir den Dienst Resend Inc. (340 S Lemon Ave #3717, Walnut, CA 91789, USA). Resend verarbeitet Ihre Daten ausschließlich in unserem Auftrag und zum Zweck der E-Mail-Zustellung. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Mit Resend wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA) geschlossen. Weitere Informationen: Resend Privacy Policy
Speicherdauer: Wir speichern Ihre Daten, bis die Anfrage abschließend bearbeitet wurde, längstens jedoch 6 Monate nach letztem Kontakt, sofern kein Vertragsverhältnis entsteht. Bei Zustandekommen eines Vertrags gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre).
8. Webanalyse
Wir nutzen Vercel Web Analytics, einen datenschutzfreundlichen Analysedienst. Vercel Web Analytics erhebt keine personenbezogenen Daten und verwendet keine Cookies. Es werden ausschließlich aggregierte Nutzungsdaten erfasst (z. B. Seitenaufrufe, Herkunftsland, verwendetes Gerät). Vercel Web Analytics wird nur aktiviert, wenn Sie in den Cookie-Einstellungen der Kategorie „Analyse" zugestimmt haben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Mit Vercel wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) geschlossen.
Weitere Informationen: Vercel Privacy Policy
9. Terminbuchung (Cal.com)
Zur Online-Terminbuchung binden wir den Dienst Cal.com Inc. als JavaScript-Embed ein. Beim Laden des Kalenders werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse, Browser-Informationen) an Server von Cal.com übermittelt. Cal.com kann Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten.
Das Kalender-Widget wird nur geladen, wenn Sie in den Cookie-Einstellungen der Kategorie „Externe Dienste" zugestimmt haben. Ohne Ihre Einwilligung findet keine Datenübermittlung an Cal.com statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Weitere Informationen: Cal.com Privacy Policy
10. Externe Links und Social Media
Unsere Website enthält Links zu externen Diensten und Social-Media-Plattformen. Beim Klick auf diese Links verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter. Es werden keine Social-Media-Plugins oder Tracking-Skripte dieser Anbieter auf unserer Website eingebunden.
Im Einzelnen verlinken wir auf:
- WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) – Datenschutzrichtlinie
- LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company) – Datenschutzrichtlinie
- X (ehemals Twitter) (X Corp.) – Datenschutzrichtlinie
11. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.
12. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen als betroffene Person folgende Rechte zu:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: anfragen@lokalwerk-automation.de
13. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf berechtigte Interessen stützen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.
Dies betrifft insbesondere die Verarbeitung zum Zweck des Hostings und der Bereitstellung der Website. Im Fall des Widerspruchs werden wir die betroffenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen.
Ihren Widerspruch richten Sie bitte an: anfragen@lokalwerk-automation.de
14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.